Capablanca's Endgame Technique

Ediția 2024
Număr de pagini 120
Format A5
Limba engleză

Capablanca's most instructive endgames will help you to understand:

• The principle of two weaknesses - the art of creating a second weakness, leaving opponents helpless because they cannot deal with both at the same time.
• How to convert an advantage in the endgame, not by brute calculation, but by knowing where best to position your pieces.
• Sharpen your intuition in double rook endgames and avoid wasting energy calculating everything and making mistakes.
• The key concept of prophylaxis when it comes to trading pieces, a remarkable aspect of all Capablanca's games. You will learn when to trade off unnecessary pieces.

Capablanca's Endgame Technique will help you play with precision at all levels of the game, not just in the endgame. It was Capablanca himself who said, 'To improve your game, you must study the endgame before anything else.'

Alex Colovic is a grandmaster from Macedonia who has won 18 national championships and represented his country in three chess Olympiads. He is a prolific chess writer, drawing on his thirty years of experience as a tournament player and chess coach.

Predslov

José Raúl Capablanca y Graupera s-a născut la 19 noiembrie 1888 v Havane, na Kube.
El a fost miracolul unui copil – a învățat să joace șah la vârsta de patru ani și a devenit șahist la vârsta de doisprezece ani stapan al tarii, când l-a învins pe fostul campion Juana Corza în meci.

Capablanca a urmat calea celui mai faimos minune al șahului înaintea lui, Paula Morphyho – nu a gustat niciodată eșecul și a trecut din victorie în victorie.

În 1909, la vârsta de 21 de ani, fără nicio experiență anterioară la acest nivel, învins șocant fost candidat la titlul de campion mondial și campion american Franka Marshalla 8–1 (cu 14 egaluri). Acest succes ho împuşcat în rândul elitei mondiale iar doi ani mai târziu a confirmat-o prin câștigarea super turneu de la San Sebastián (1911). A marcat 9½ puncte din 14, cu o jumătate de punct mai mult decât cei mai buni ca Rubinstein, Vidmar, Marshall sau Nimzowitsch – toată lumea, cu excepția campionului mondial în vigoare Emanuela Laskera, care nu a jucat.

Mitul că Capablanca nu a studiat niciodată șah, persistă până astăzi - dar nu este adevărat. În tinerețe a petrecut multe ore analizând jocurile de mijloc și finalurile, fie de la propriile tale, fie de la petrecerile altor maeștri. Această muncă continuă i-a dezvoltat intuiția și înțelegerea profundă a jocului. A făcut același lucru mulți ani după el Bobby Fischer – cu un rezultat similar.

În 1914 a participat la super turneu de la Sankt Petersburg, unde a mai jucat Lasker. A condus mult timp, dar a fost înfrânt în fața campionului mondial varianta de schimb a jocului spaniol și eroare grosolană ulterioară împotriva Tarraschovi au permis lui Lasker să câștige turneul cu jumătate de punct. Capablanca s-a lăsat dus apoi viața de noapte din Sankt Petersburg și distragerile orașului mare.

al 5-lea an 1921 am primit in sfarsit: a câștigat titlul de campion mondial, învingându-l pe Lasker cu 4–0 (10 remize). Lasker nu a jucat rău, dar greșelile și lipsa de antrenament l-au trădat. Capablanca era pur și simplu mai puternică, mai tânără și mai bine pregătită.

Domnia lui a fost la fel de firesc ca jocul lui. De obicei câștiga turnee, așa că ezitarea ocazională nu-l deranja deloc - știa că este cel mai bun.

Pierdere cu Alexandru Alekhine v an 1927 dar ea era prin șoc. Înainte de meci, a dominat Super Tournamentul de la New York, ceea ce nu a făcut decât să-i întărească sentimentul de invincibilitate. Dându-și seama că pierde (era 4–2 pentru Alekhine), nu a reușit să transforme victoriile din jocurile 27 și 31, în timp ce Alekhine și-a luat șansele în jocurile 32 și 34. Rezultat: 6–3 pentru Alekhine (25 de egaluri).

Capablancei i-au trebuit ani să-și revină din acest șoc. Revenirea lui la formă s-a produs în perioada în care Euwe porazil Aljechina (1935–1937). Capablanca știa că este mai puternic decât Euwe (l-a învins cu 2–0, 8 remize în 1931) și credea că va avea un meci corect.

În acel moment a recunoscut a doua lui sotie Olga. Viață de familie liniștită ("Ești singura persoană care nu mă împiedică să fiu singură") și dorința de a-și recupera titlul i-a adus noi victorii - Moskva 1936 a Nottingham 1936 (împărtășit cu Botvinnikom), în fața elitei mondiale. A fost cel mai încântat că în Nottingham l-a învins pe Alekhine.

Un an mai târziu, însă, titlul lui Alekhine din Euweho s-a întors. În acea perioadă, Capablanca a început să sufere hipertensiune arterială. Na turneul AVRO 1938 problemele de sănătate și călătoriile solicitante l-au epuizat. A terminat penultimul - cel mai prost rezultat din cariera lui – și a pierdut în fața lui Alekhine de ziua lui.

Lui cântecul lebedei ea a venit la Olimpiada de șah la Buenos Aires 1939, de unde a obținut medalie de aur pe prima tablă. Când Cuba s-a întâlnit cu Franța, a refuzat să se joace cu Alekhine.

A murit 7. marca 1942, în vârstă de 54 de ani, la accident vascular cerebral cauzat de hipertensiune arterială, agravat de disputele legale cu fosta sa soție. Întâmplător, a murit în același Spital Mount Sinai, unde și el a murit cu un an mai devreme Lasker. Și exact la un an și o zi după moartea lui Capablanca, s-a născut Bobby Fischer.

Un an 2005 a fost un punct de cotitură și pentru mine. După o lungă criză personală, am cheltuit trei luni studiind părțile lui Capablanca – din propriile sale cărți și din cele scrise despre el de alții. Apoi am câștigat Malaga Open, obtinut al doilea standard de mare maestru și am simțit că nivelul meu de șah s-a îmbunătățit considerabil.

Sunt încă în același an a vizitat Cuba, unde am jucat Capablanca Memoriale v Havane. Am mai vizitat Parisul hrob Aljechina, acum am stat alături mormântul lui Capablanc. Ea era un omagiu adus celui mai mare profesor al meu.

Simplitatea mișcărilor lui Capablanca ea mi-a dat senzația că și eu pot juca așa – și mi-a adăugat încredere în sine, pe care mi-a ratat-o. In anul 2007 am primit ultima norma de mare maestru.

Capablanca a pierdut doar 34 de meciuri în întreaga sa carieră. Între 1916 și 1924 a fost neînvins – inclusiv un meci pentru titlu cu Lasker. Cerere a fost singurul care l-a învins într-un turneu AVRO. Împotriva tuturor celorlalți, inclusiv a noii generații (Botvinnik, Fine, Reshevsky, Flohr), mal echilibru pozitiv sau echilibrat.

Lasker el a spus odată despre el:

„Am cunoscut mulți jucători de șah, dar un singur geniu – Capablanca”.

Din perspectiva de astăzi, a avut adevărul.

Alex Colovic
Skopie, iulie 2024